2014-12-26

民主劳总选出强硬派委员长…劳政关系恐生冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任全国民主劳动组合总联盟委员长韩相均26日在首尔中区该组织总部举行的下届委员长选举中当选后举起当选证书。/照片提供=全国民主劳动组合总联盟 在首次以直选制举行的全国民主劳动组合总联盟领导层选举中,前双龙汽车工会支部长韩相均(52岁)当选新任委员长。韩新任委员长在该组织内亦属强硬派,且曾将明年总罢工作为竞选承诺,预计围绕劳动市场结构改革的劳资政府矛盾将加剧,并对劳资关系造成压力。

该组织中央选举管理委员会26日表示,决选投票计票结果显示,2号候选组韩相均、崔宗镇(56岁)、李英珠(49岁)在全体投票人37万3742人中获得18万2249票(51.62%),战胜仅获17万801票(48.38%)的全在焕(53岁)、尹泽根(49岁)、罗顺子(49岁)候选组,当选第八届委员长、首席副委员长和事务总长。任期自明年1月起,为期3年。

韩新任委员长属该组织内左派系统的劳动阵线成员,出身双龙汽车现场工会会员,2009年主导了持续77天的双龙汽车占据罢工后被解职,并被拘留3年。出狱后他还曾要求被解雇者复职,在输电塔上进行了171天的高空静坐示威,但曾在韩国大法院被判决“解职属正当”。他从未在该组织总部或产业别工会领导层任职,属现场派,劳动运动经历相对不长,但据悉获得了现场系列组织的支持。

本次选举中提出的承诺包括:△总罢工 △强化地区劳动运动 △非正规职组织化并保障非正规劳动者参与组织运营 △通过会费定率制强化该组织财政独立 ▦通过社会连带委员会强化连带运动等。

专家观察认为,在近来政府强力推动劳动市场结构改革的背景下,随着韩候选人当选下届委员长,今后与政府的矛盾很可能激化。本次选举中以“立即总罢工”为代表承诺的韩新任委员长,计划在明年1月的定期代表大会上讨论总罢工的具体内容。该组织自1999年退出劳资政委员会后一直未回归,仅在场外表示反对。

韩新任委员长在当选感言中表示,“政府正打着通过劳资政勾结放宽整理解雇条件、改编工资体系等‘劳动市场结构恶化’的旗号,图谋破坏工资与就业”,“应将各部门的斗争扩散为在全国产生回响的斗争,并汇聚为拯救劳动者的总罢工”。

该组织第八届领导层选举为史上首次直选制。约67万名工会会员参与选举,除公职选举外规模为史上最大。起初曾有人担忧,由于是首次直接选举且会员关注度低迷,投票率可能偏低,但第一轮投票率为62.7%,决选投票率为55.97%。

韩国劳动研究院首席研究委员赵成载表示,“会员们似乎选择了具有大众知名度、能够抵御政府劳动市场政策的人物”,“围绕劳动市场灵活化与政府对立,如今劳资政府矛盾看来将走向不可避免的局面”。

阅读韩文原文