2014-12-26

釜山HOPE项目6号、7号举行入住仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与(社)釜山国际建筑文化节26日表示,将于29日举行以改善社会弱势群体居住环境的希望(HOPE)项目重新翻修的第6号、7号住宅入住仪式。

当天的入住仪式上,釜山市建筑政策官赵承镐、建筑业主以及资助HOPE住宅的资金、才能捐赠者等将出席。

通过企业资金捐赠与建筑师建筑设计才能捐赠翻修的第6号住宅,是位于沙上区周礼洞的沈某(84岁)约50平方米的住房。

独居的沈某的房子已建成50多年,十分破旧,供暖不正常且没有卫生间,沈某腰部严重弯曲、身体不便,却仍要与邻居共用卫生间,长期生活在恶劣环境中。

沈某的住房由自去年起持续参与HOPE项目捐赠的庆东建设(株)(社长金正基)资助资金,并由在釜山活跃创作、今年荣获釜山青年艺术家奖的女性建筑师孙淑姬(秀嘉设计建筑师事务所)以才能捐赠方式推进。

7号住宅是位于海云台区盘松洞、由(财)釜山圣本笃修女会运营的“光环地区儿童中心”。

该中心为保护和指导残缺家庭儿童的生活,曾多次搬迁租赁建筑,今年由财团购入了这栋有20多年历史的建筑。

该建筑由利进综合建设资助资金,东义大学教授申炳润以才能捐赠方式负责设计与施工统筹,按照中心功能进行了修缮。

釜山市相关人士表示:“希望此次的HOPE住宅能成为比他人度过更为身心寒冷的冬天的独居老人和儿童们的希望之家”,并呼吁“今后也希望市民们持续关注和参与,让这样有意义的HOPE住宅不断诞生,为困难邻里传递巨大的希望与梦想”。

阅读韩文原文