2014-12-26

检方起诉“收受贿赂”的燃气公社社长张锡孝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社社长张锡孝因从其曾担任代表理事的拖船公司收受上亿韩元贿赂,并在该公司任职期间造成约30亿韩元损失等嫌疑被起诉。

仁川地检特殊部(部长检察官郑顺信)26日以《特定犯罪加重处罚法》规定的收受贿赂、行贿,以及《特定经济犯罪加重处罚法》规定的业务上背信、挪用公款嫌疑,对张社长提起不羁押起诉。

检方还以行贿嫌疑对向张社长提供对价性财物的拖船公司代表B(44岁)提起不羁押起诉。

张社长涉嫌在2011至2013年担任某拖船公司代表期间,超出6名公司理事6亿韩元的报酬上限支付年薪,并用法人卡支付本人家属海外旅游费用等,给公司造成约30亿3000万韩元损失。

经调查,他在此期间对天然气公社干部职员共进行43次、价值约3500万韩元的高尔夫招待。

此外,他涉嫌自去年7月就任公社社长后至今年4月的8个月间,从该公司取得法人卡消费1亿6300万韩元等,共收受2亿8900万韩元的财物或招待。

调查显示,张社长就任天然气公社社长后的1年2个月间,从该拖船公司取得Equus、BMW轿车使用,并让对方代付租赁费。

检方考虑到该公司与天然气公社签约、承担LNG船舶靠港作业等情况,判断张社长使用该公司法人卡等具有对价性,适用了收受贿赂罪。

该拖船公司自2001年成立以来直至最近,一直垄断进入天然气公社统营生产基地的LNG运输船拖曳业务。

检方表示,该公司收益完全由韩国天然气公社左右,自成立以来至去年,天然气公社高层职员一直担任该公司代表理事并施加影响力。

检方17日认定张社长受贿等嫌疑明显,向法院申请了逮捕令,但法院以“不存在毁灭证据及逃逸之忧,需保障辩护权”为由驳回。

此前,海洋警察厅去年12月在调查天然气公社发包的液化天然气(LNG)物量检定服务项目招标舞弊疑问时,发现了张社长的嫌疑。

但海警在世越号惨案后集中力量处理善后,调查人力不足,于今年8月将该案移交仁川地检。

检方还从海警接收案件记录,正在调查天然气公社部长级干部A等4人的招标舞弊情况。

他们涉嫌在2009年1月至去年12月的LNG物量检定服务项目招标过程中,向特定公司事先透露招标信息,帮助其中标(妨碍招标及业务上背信)。

/数字媒体部

阅读韩文原文