2014-12-26

“在‘SAF’体验特色广播、观看演出…‘一举两得’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能亲身接触到在我们国家很受欢迎的《来自星星的你》和《Running Man》,很开心。”

趁年末假期来韩国的马来西亚游客舒莱恩女士,为两个《Running Man》粉丝女儿,造访了在首尔江南区COEX C厅举行的“SAF(SBS Award Festival,SBS颁奖庆典)”,并如此表示。

2014 SAF是SBS在三大地面波电视台中首创的大规模广播节庆,把歌谣、综艺、演技等3个部分的年末颁奖礼从以播出为中心转向引导观众参与。在SAF举行的12天里,不仅有艺人的粉丝见面会、演出、公开录制等,还可在按SBS人气节目特色布置的各种展台体验节目。24日,从牵着爸爸妈妈手前来的孩子等家庭观众,到为看人气歌手演出而来的朋友、情侣,各年龄层观众纷至,Seoul Economic Daily走访了SAF现场。

■ 亲自跑、亲自撕、亲自尝的人气综艺

在体验综艺节目中游戏的展台,笑声格外响亮。“Running Man”展台正在进行准备了演员实际穿过的服装的撕名牌游戏、把瓶盖弹向目标点的瓶盖游戏、必须跳起让脸进入镜头取景的阿修罗照相馆等游戏。与朋友一同造访“Running Man”展台的一位20多岁观众说:“站在指压板上在限定时间内撕名牌时很刺激,这才明白为什么‘Running Man’们说撕名牌有意思。”

“丛林的法则”展台展出“秉万族”在丛林使用的工具,同时举行秉万族的日常丛林甜点——烤香蕉的试吃会。在布置成丛林氛围的拍照区,还能看到以野性感觉拍照的观众。“全球鲷鱼烧”和“动物农场”展台正在举行猜谜游戏。有评价称,通过听对方描述猜答案的“全球鲷鱼烧”游戏,父母与孩子得以交流,同龄人则获得乐趣。

■ 既能见到《来自星星的你》都敏俊,还能在脸上做伤口、烧伤妆

在SAF,很容易见到带着淤青、流着血(?)却笑着的观众。因为专门负责SBS电视剧妆效的SBS Arttech化妆团队来到现场提供特效化妆体验。观众可像剧中主角一样,按各自要求做出从小淤青到擦伤、烧伤的妆效。

能充分享受SBS人气剧的展台也多种多样。电视剧《来自星星的你》展台再现了主角都敏俊(金秀贤饰)教授房间的一部分,如望远镜、生命之苔等,不仅韩国粉丝,中国、日本等海外粉丝也络绎不绝。据说有粉丝为了看展台放映的都敏俊逼真全息影像和空间,从SAF开场一直待到闭场,由此可见《来自星星的你》的人气。

电视剧《你们被包围了》的审讯室和《医生异乡人》的手术室布景也向观众开放,在《秘密之门》展台可穿传统服饰体验王座。

■如果我出现在电视、广播上?

还设置了让观众进入播出现场、体验各种广播行业职业的场地。观众在“深夜的TV娱乐”展台可朗读开场稿变身主持人,在“播音员”展台可朗读新闻稿变身主播。在“动画”展台可体验配音,在“电视剧”展台可借助绿幕背景出演剧中一个场景。

“广播”展台还提供从SBS广播开场稿中选择一篇录音后通过邮件收取的服务。体验过DJ的一位十几岁观众表示:“只听广播时以为很轻松简单,读了DJ稿才知道有很多难处”,“听着通过麦克风传出的自己的声音,既别扭又新奇”,并表示能有这种难得的体验很开心。

■在中央舞台看演出,还能收集U票印章

SAF的12天里,中央舞台每天举行演出以及艺人粉丝见面会、广播公开录制等。观众若在进入SAF时领取的U票上收集各展台印章,即可获得年末演技大赏邀请券的抽取机会。

为一年来对SBS节目给予喜爱与关注的观众准备的SAF,在首尔三成洞COEX C厅进行至本月31日。

阅读韩文原文