2014-12-25

“通过全球贸易实习实现了‘张格莱’的梦想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大学一年级时我去中国背包旅行,看着上海浦东金融区的夜景想,‘毕业后一定要在那里工作’。后来梦想变成了现实。通过全球贸易实习项目,我实现了在中国就业的梦想。”这是在中国上海的SPC完成6个月实习后、进入当地一家汽车零部件出口企业工作的权恩珠的故事。

韩国贸易协会贸易学院26日发行的《挑战的青春,全球梦想》收录了22位像权女士一样在海外贸易市场打拼的“海外版张格莱”的案例。这是过去6个月里在全球16个国家34家企业参加贸易协会贸易学院全球贸易实习课程的参加者们的鲜活手记。全球贸易实习是政府推进的“K-Move”项目的一部分,为培养全球贸易专家而从今年起启动的项目。

在大宇国际土耳其伊斯坦布尔法人工作的柳智率向梦想海外就业的求职者建议:“多玩,保持积极态度,展现自己,认真准备。”意思是要在当地尽可能多地与人接触、多学东西。在斗山重工业美洲法人度过6个月的柳芙凛分享了从申请全球贸易实习到签证办理的窍门,并表示“即便是实习生,主动找活干的态度也很重要”。一直怀有“商社人”梦想、在GS Global欧洲分公司实习的安元周,目前在公司提议下延长了工作期限,正在为成为正式员工而努力。

《挑战的青春,全球梦想》可在贸易协会官网(www.kita.net)的网络宣传馆和贸易学院官网(www.tradecampus.com)上阅览。贸易学院事务总长李仁浩表示:“希望在全球各地活跃的年轻人的经验之谈,能对梦想走向海外的求职者有所帮助。”

阅读韩文原文