2014-12-25

金汉吉与刘承旼联合讨论会的政治算盘是……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前新政治民主联合代表金汉吉。/=韩联社 新世界党议员刘承旼。/韩联社 前新政治民主联合代表金汉吉与新世界党议员刘承旼将共同举办讨论会。金前代表与刘议员25日表示,将于29日在国会以“今天,思考大韩民国的明天”为主题举办讨论会。

据悉,此次讨论会由两位议员共同主办,旨在超越阵营逻辑、强调执政党与在野党的共赢。金前代表与刘议员在各自党内分别被视为“中道温和势力”和“理性保守”,因此讨论会内容预计也将围绕克服阵营逻辑展开。

不过,围绕两位议员今后的政治动向,当天的讨论会也备受关注。

首先,新政治联合即将迎来选出党的门面的全党大会(2015年2月8日)。在全党大会格局以“大三”(文在寅、朴智元、丁世均议员)为中心形成的情况下,金前代表的信息受到关注。因为作为非卢阵营首领的金前代表支持谁,可能影响格局。此前金前代表卸任共同代表后,一直在中央政坛节制发声。在此情况下,有分析认为讨论会可能成为扩大新政治联合内部中道势力的舞台。

对共同主办讨论会的刘议员而言,则有“竞选院内代表”一事。据悉一直在筹备竞选院内代表的刘议员,预计将以讨论会为起点扩大面向院内代表的动作。尤其是前韩国海洋水产部长官李柱荣辞职回归国会并将竞选院内代表的消息传出后,有意见认为院内代表党内选举的竞争是否已提前点燃。按现行安排,院内代表党内选举预定于明年5月举行。刘议员将在讨论会上强调:“展望未来50至100年,增长与福利都非常悲观,因此从现在起执政党与在野党应寻找增长与福利并行的新国家战略”,“为防止共同体崩溃,政界应从目前的低负担—低福利最终走向中负担—中福利”。据悉在此过程中,他将针对朴总统的“不增税福利”提出为筹措福利财源而增税的主张。

阅读韩文原文