2014-12-25

[第八届中小企业文化大奖] 美术馆般的办公室、看话剧的年会……文化经营发光的“企业家精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日在汝矣岛中小企业中央会举行的"第8届中小企业文化大奖颁奖典礼"上,金昌洪(左起)Defog代表、金英春永进钢铁代表、金基文中小企业中央会会长、姜德永韩国联合制药代表、金勋开娜丽壁纸代表、蔡明基MLC World Cargo代表在颁奖后合影留念。/图片提供=中小企业中央会 #手袋出口企业西蒙尼以将文化感性不仅融入产品、也融入办公楼的国内顶级"校园式办公室"而闻名。一楼平时如美术馆一样悬挂各类美术作品,在特别的日子则变身为举办音乐会的演出场地。西蒙尼每年举办的音乐会已成为当地的知名活动。公司的楼梯、办公室、会议室、卫生间、楼宇露台各处,悬挂着堪比知名博物馆或美术馆的美术作品。朴恩官会长表示:"公司是比家里待得更久的地方","把这样的公司装点得漂亮、体面、舒适,我认为是非常必要的事"。

#位于庆南昌原的钢材流通企业新华钢铁离职率低至3%左右。虽是地方中小企业,且除钢材流通外还要从事切割、喷漆等略显"粗重"的行业,但这是致力于"文化经营"的结果。观赏古典音乐、音乐剧等文化艺术演出自不必说,每年在小剧场集体观看话剧的文化年末聚会也早已成为惯例。郑贤淑代表表示:"起初是硬拉着大家去,如今员工们已能聚在一起谈论话剧或歌剧,水准大为提高,这不仅提升了对公司的忠诚度,在理解业务、应对顾客等各方面都发挥了积极作用。"

中小企业界正刮起文化经营之风。文化经营是企业利用文化艺术开展营销,并打造富有创意、亲和文化的组织以提升企业价值的一种企业经营战略。此前以大企业为主推行的文化经营向中小企业界扩散,也是产业界对文化经营有效性的认识提高所致。

尤其有分析认为,随着对未来不确定性的担忧上升,对革新性、创造性价值的强烈渴求刺激了企业家精神,从而引领了文化经营潮流。此外,对长期受人力短缺困扰的中小企业而言,文化经营被评价为有助于劳动者招聘和留任。

据韩国经营者总协会数据,中小企业大学毕业新员工入职一年内离职率为22.3%,比大企业的7.4%高出3倍。另外,劳动者辞职的原因中,"组织及岗位适应失败"比"薪酬福利"、"工作地区与工作环境"被指为更大的障碍。这意味着改善组织文化不仅可提升企业形象,还能通过激发成员自豪感等降低离职率。

实际上,中小企业中央会面向参与企业艺术教育的中小企业劳动者所做的调查显示,参与次数越多的群体,其组织投入度、组织满意度、组织公民行为等各项指数均高于参与较少的群体。

中小企业研究院表示,实施文化经营的企业岗位满意度为74.8%,远高于未实施企业(44.3%);认为文化经营是创意想法产生源泉的回答比例,实施企业(74.2%)也高于未实施企业(54.8%)。

中小企业研究院研究委员金善花强调:"经济越是低迷,企业越会集中精力获取和管理富有创意的员工或创意型企业文化,从而关注作为提升创造力源泉的文化艺术","在创造与融合成为关键词的时代潮流中,企业也有必要通过运用文化艺术的文化经营,努力强化契合全球竞争时代的企业竞争力。"

为扩散文化经营的这些益处,中小企业中央会自2008年起评选并表彰中小企业文化大奖企业。在18日于汝矣岛中小企业中央会举行的"第8届中小企业文化大奖颁奖典礼"上,韩国联合制药获得文化体育观光部部长奖,MLC World Cargo与开娜丽壁纸获中小企业中央会会长奖,Defog与永进钢铁获韩国文化艺术委员会委员长奖。以下整理获奖企业的文化经营表现。

阅读韩文原文