2014-12-25

华丽亮相高端汽车零部件制造商……启动下一代增长引擎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于预计无人驾驶汽车作为未来型运输工具实现商用化尚需相当长时间,LG电子与梅赛德斯-奔驰之间的共同开发合作短期内不会带来明显成果。但业界期待,以此次签署谅解备忘录(MOU)为契机,LG电子可向全球汽车业界宣告一家最尖端零部件制造商的登场,从而提高与其他企业合作的可能性。此外,各国政府为预防交通事故正趋于将强化车辆安全辅助系统制度化,因此对将汽车零部件业务作为下一代增长引擎的LG而言,此次与梅赛德斯-奔驰的合作被评价为奠定了再上一个台阶的基础。

◇着力培育汽车零部件的LG=在汽车与信息技术(IT)之间界限消失的速度不断加快之际,LG进入2010年代后正式投入电动汽车、智能汽车等下一代汽车产业所需的各类零部件与解决方案开发业务。其意图是以构成集团核心的电子与化学部门的高技术实力为基础,抢占未来型汽车零部件市场。

最大的变化发生在去年7月。LG电子合并了原为LG CNS子公司的汽车工程与零部件设计企业“V-ENS”,新设了负责汽车零部件的VC事业本部。此后1年6个月间,LG电子VC事业本部参与全球互联汽车(融合IT的汽车)开发联盟“开放汽车联盟”,与现代起亚汽车、通用汽车、大众汽车等构建了合作体系。尤其在今年6月于美国旧金山举行的谷歌开发者大会上,展示了将汽车与智能手机实时联动的技术,取得了大大小小的成果。

加上此次与梅赛德斯-奔驰的共同开发协议,业界评价LG电子的技术实力已获得全球整车企业的认可。LG电子VC事业本部长(社长)李雨钟表示:“在IT和家电领域积累的独步影像识别技术与综合设计能力已达世界最高水平”,“我们将制造与世界名品汽车相称的名品零部件。”

LG此外还通过各关联公司进军汽车零部件市场,包括△LG Display(车载显示屏)△LG Innotek(车用零部件电机、摄像头·雷达·通信模块、触控面板、发光二极管照明)△LG化学(电动汽车电池)等。

◇全球IT与汽车企业无人车开发角逐激烈=与LG电子共同开发的梅赛德斯-奔驰在车辆上搭载“行人碰撞警告”“十字路口防碰撞”等功能,被视为全球整车企业中无人驾驶汽车领域的领跑者。奥迪在10月展示了时速240公里行驶的无人车“RS7”,沃尔沃和丰田等据悉也拥有领先技术。这些全球整车企业以2020年前实现无人车商用化为目标。IT企业谷歌同样是无人车领域的强者,22日(当地时间)首次公开了无人驾驶汽车样车实物。谷歌曾在5月展示了去掉方向盘与油门、刹车踏板的车辆。

在韩国国内,现代汽车集团自2010年起每两年举办自动驾驶汽车竞赛,加快相关技术开发。新款“捷尼赛思”搭载了通过感知与前车距离预防碰撞的“高级智能巡航控制”等功能,今后还将追加在狭窄道路上为驾驶者提供通行引导,或在拥堵时可在同一车道内自动行驶的功能。但业界分析认为,与全球企业相比技术差距仍然很大。汽车业界一位相关人士表示:“无人车技术与汽车安全直接相关,应用价值大,为不在竞争中落后,不仅企业需要投资,政府层面的投资与制度支持也很必要。”

阅读韩文原文