2014-12-24

朝鲜森林修复民官学专家综合协商体成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与朝鲜森林修复相关、此前由各界各层零散推进的调查、研究、合作项目等,预计将整合为一体推进。

韩国山林厅下属的绿色事业团与财团法人亚洲绿化机构24日在汝矣岛山林愿景中心举行“朝鲜半岛绿化专家论坛”成立仪式,山林、环境、农业、统一领域的民间、政府、学界专家38人出席。双方表示,今后将把此前分别推进的朝鲜森林修复努力汇聚为一体加以推进。

当天的成立仪式上,确定由绿色事业团理事长许京泰与亚洲绿化机构常任代表金东根担任论坛共同代表,并委任民间、政府、学界专家34人为论坛专门委员、政府机关相关人士4人为咨询委员。

朝鲜半岛绿化专家论坛今后将汇集民间、政府、学界专家意见,共享专业信息,为建设东北亚环境共同体的国际合作作出贡献。

共同代表许京泰表示:“此前民间层面对朝鲜森林修复有着各种关注与努力,但推进主体分散,难以取得有意义的成果。”他还表示:“将通过朝鲜半岛绿化专家论坛汇聚各界的努力与资源,确立朝鲜森林修复的推进体系,进一步提高项目效率。”

阅读韩文原文