2014-12-24

明年釜山地区制造业景气难期回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计釜山地区制造业景气明年仍将低迷。

釜山商工会议所24日表示,以186家主要制造企业为对象调查明年第一季度制造业景气展望的结果显示,景气展望指数(BSI)为88,看来明年年初也难以期待该地区制造业景气回升。

企业景气展望指数(BSI)以100为基准,高于100意味着预期景气回升的企业较多,低于100则意味着预期景气恶化的企业较多。

制造业景气之所以难以摆脱不振,是因为在低增长基调下企业投资意愿和消费意愿萎缩,内需不振持续,加之俄罗斯经济危机、日元贬值长期化、中国及新兴国家经济放缓等,对外条件未能改善。

按经营部门看,营业利润(83)、资金状况(87)、内需(87)、对外条件(88)等几乎所有部门的展望指数(BSI)均低于基准值(100)。

营业利润预计将因内需不振导致订单减少、总承包企业压低单价的压力加剧、与海外产品的过度竞争、低价接单等而恶化。

对日出口企业方面,由于日元走弱长期化出现逆差,营业利润预计将进一步恶化。

资金状况方面,销售不振和收益性恶化使资金困难持续,加之经营业绩不振导致融资条件恶化、年初节庆资金需求增加等,预计也难以期待好转。

特别是受进入重整程序的STX大连造船厂影响,相关造船配套企业的资金状况预计将更加恶化。

内需部门由于家庭实际收入下降、负债增加导致民间消费减少、企业投资萎缩等,预计难以期待回升势头。

按行业看,除汽车零部件(111)、化学·橡胶(106)行业外,造船配套(74)、第一次金属(76)、组装金属(80)、纺织(82)、机械装备(89)、鞋类(90)等其余行业的景气展望指数(BSI)均低于基准值(100)。

造船配套行业因造船厂接单不振导致销售减少、总承包企业营业亏损带来的压价压力、流动性恶化三重困难,在调查对象行业中景气展望指数(BSI)最低。

第一次金属行业也因中国产钢材蚕食韩国市场等,预计不振将持续。

受明年起实施的“碳排放权交易制”影响,预计经营环境将更加艰难。

与此相反,汽车零部件业因本地整车企业业绩改善和现代·起亚汽车的新车效应等,预计零部件供应将增加;出口方面,海外生产基地零部件需求增加和FTA带来的出口条件改善也将成为利好。

化学·橡胶行业则因油价下跌带来生产成本下降,收益性改善并具备价格竞争力,行业景气预计将好转。

另一方面,被列为明年第一季度预计主要经营困难因素的,以“销售不振”最多,占46.2%。

其后依次为汇率不稳(31.7%)、资金困难(10.2%)、人力短缺(5.4%)、与企业相关的政府管制(3.8%)等。

关于韩国国内景气回升时期,预计为“2016年以后”的企业最多,占整体的56.5%,其余回答为2015年下半年(31.2%)、2015年上半年(10.8%)等。

回答“目前正在回升”的企业仅为1.6%。

阅读韩文原文