2014-12-24

东洋Magic推出燃气混合灶具

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋Magic燃气混合灶“GRA-HM200C” 厨房生活家电专业企业东洋Magic24日宣布,推出可同时使用燃气灶与电灶的燃气混合灶“GRA-HM200C”。

该产品结合了电灶灶眼与燃气灶炉头,可烹饪各类食物。尤其因使用燃气,减轻了电费负担。公司方面解释称,电与燃气混合使用,比双眼电灶每月约可节省1.2万韩元。

产品提供立式和嵌入式两种类型,便于在任何厨房安装;并具备可在1至99分钟之间自由设定的定时功能和防烫伤的余热显示功能,兼顾便利性与安全性。该产品在Hi-mart销售,价格为75万韩元。

东洋Magic相关人士表示:“此次新产品兼顾了两方面需求,既满足了偏好燃气火但希望拥有时尚厨房的消费者需求,也满足了被高端设计吸引却因价格和电费高昂而犹豫购买的消费者需求”,“冬季可以电灶眼为主,电费负担较重的夏季则以燃气炉头为主,消费者可自行调节能源使用”。

阅读韩文原文