2014-12-24

“逾半数美国人对新年前景悲观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,半数以上美国人对新的一年持悲观预期。

在美国知名研究调查机构皮尤研究中心近期实施的新年展望调查中,对“是否认为明年家庭生计会好转”的提问,仅49%回答“认为会变好”。对新年展望的积极回答降至半数以下,是1990年以来24年间首次。

关于目前总体家庭生计,71%的受访者回答“不满意”。

分析认为,尽管增长率较高,但对新年感到悲观的美国人增加,除体感经济不振外,还源于政治对立加深、种族歧视争议扩散等各类社会问题。

实际上,本次调查中认为政治对立比过去更加激化的受访者高达81%,77%认为未来5年政治状况没有改善的可能。

不过,对新年持悲观看法的原因中,经济因素被列为首位。

14%的人将经济状况列为美国面临的最严重问题,其后是非法移民问题占12%,失业率和对政府的不满各占10%。

阅读韩文原文