2014-12-23

[朝鲜互联网一度中断] 似遭外部DDoS攻击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国内外安全专家推测,此次朝鲜互联网瘫痪是因来自外部的分布式拒绝服务攻击,即“DDoS”攻击。

DDoS攻击是指远程操控大量个人电脑,使其连接特定网站从而引发过载的攻击,瞬间产生服务器或网络带宽无法承受的巨量流量。据悉,美国安全企业Arbor Networks自20日起已观察到针对朝鲜互联网基础设施的DDoS攻击。

韩国一家安全企业的相关人士也在“由于没有具体信息,无法掌握准确原因”的前提下表示:“朝鲜内部互联网检修过程中也可能造成中断,但看来原因是外部的DDoS攻击。”

DDoS攻击在韩国国内也是并不陌生的黑客手法。2009年青瓦台和国会、美国财政部与国土安全部等国内外网站曾因DDoS攻击瘫痪,2011年青瓦台、National Intelligence Service和金融公司等网站也因同样原因无法访问。

也有观点认为,正因使用了DDoS攻击技术,难以认定这是美国政府层面的“报复”。高丽大学信息保护研究生院教授金升柱表示:“很难认为拥有世界顶级网络攻击技术的美国政府会出面只让几个网站瘫痪”,“这达不到美国总统巴拉克·奥巴马所说的‘对等回应’水平”,对与美国政府的关联性表现出慎重立场。

阅读韩文原文