2014-12-23

韩国企业融资比重:贷款>股票·公司债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业的资金筹措中,通过金融机构贷款等间接融资的比重高于股票或公司债等直接融资。

23日,韩国金融投资协会分析2003年至2013年的韩国银行资料,对国内民营企业通过金融市场筹资的趋势进行分析,结果显示股票及公司债等长期资金筹措年均为27.4万亿韩元,少于通过金融机构贷款的间接融资(34.5万亿韩元)。

其中,通过股票筹措资金的规模以2006年的27.4万亿韩元为顶点逐年减少,去年降至9.1万亿韩元。通过公司债筹资亦自2009年的32.8万亿韩元后开始急剧减少,去年骤降至12.1万亿韩元。相反,通过商业票据筹资的规模持续增加。商业票据自2010年开始增加,2012年(18.7万亿韩元)和2013年(13.1万亿韩元)的筹资规模超过股票或公司债。

通过银行等贷款筹资以2008年(113.9万亿韩元)为顶点减少,近来规模再度增加。尤其在2011年(43.5万亿韩元)和2013年(43.3万亿韩元)还超过了通过股票筹资的规模。

金投协相关人士表示:“国内企业的直接融资比重显著低于美国”,“国内直接融资相对间接融资的比重仅约2倍,与美国(约10倍)差距很大。”

通过股票及公司债筹资偏重于大企业也被指为问题。按企业规模看,企业通过股票筹资中大企业比重自2009年起开始超过60%,2011年和2013年超过80%。在通过公司债筹资方面,大企业比重高达99%。

金投协相关人士强调:“鉴于通过直接融资筹资偏重于大企业,应通过设立债券担保专业公司等方式,制定让中小企业更容易筹资的方案。”

阅读韩文原文