2014-12-23

[金贤淑的深思熟虑] 少子老龄化与年金改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党议员金贤淑(新国家党公务员年金制度改革TF干事) 公务员年金赤字自1993年首次出现以来持续增加。过去13年间用税金填补了12万亿韩元赤字,2014年为2.5万亿韩元,今后10年还须用税金额外填补53.3万亿韩元赤字。最终,政府须承担的补贴金在2016年至2080年间将达1278.2万亿韩元,包含政府补贴金在内的政府财政总负担预计将达2037.3万亿韩元。由此,每位纳税人负担金额2014年为17.8万韩元,2020年为46.5万韩元,2060年将达184.7万韩元。

如此前多次公开所示,鉴于公务员年金制度引入时的情况变化、财政赤字给政府和国民带来的负担、上下级公务员之间的差距、与韩国国民年金的公平性问题等,公务员年金改革如今已成为不可回避的课题。

第一,从围绕公务员年金制度的情况变化看,1960年平均寿命为52岁,2012年升至81岁,增加了29岁。领取者也从1990年的2.5万人增至2013年的36.3万人,增长14.5倍。

第二,上下级公务员之间出现差距,是因为公务员年金与国民年金不同,不具备收入再分配功能。此外,基准收入上限为804万韩元,约为国民年金407万韩元的2倍,导致高额年金领取者与6级以下实务职公务员之间的年金额差距进一步扩大。

第三,从公务员年金与国民年金的差距看,公务员年金可领取所缴金额的2.4倍,而国民年金仅为所缴金额的1.6倍,差距过大。最直观的例子是,以2013年为准,月平均年金额公务员年金为219万韩元,国民年金为85万韩元。

为解决上述问题,新国家党公务员年金改革方案力求通过年金领取结构变化实现财政稳定、实行下厚上薄式收入再分配、提升与国民年金的公平性等。在低生育率老龄化和低增长基调下,为不将债务转嫁给未来一代,削减国家财政赤字,减轻占绝大多数的6级以下实务职公务员的负担,并引入由5级以上管理职公务员承担更多痛苦的下厚上薄式收入再分配功能。此外,为提升与领取国民年金的一般国民之间的公平性,对2016年以后新任用的公务员引入与国民年金同等水平的年金体系。同时,自2031年起将年金开始支付年龄推迟至与国民年金相同的65岁。

新国家党已于10月28日由全体所属议员共同提出上述公务员年金改革方案。现在轮到新政治民主联合作出回应。希望新政治民主联合也尽快公布自身方案,并按照12月10日朝野协议,积极推动在年内组成国民大妥协机构和国会内特别委员会。/金贤淑 新国家党公务员年金制度改革TF干事

阅读韩文原文