2014-12-23

[2014中小企业经营大奖] 世仁航空株式会社,掌握中小企业等客户特点…定制化支持海外出差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市钟路区唐珠洞世仁航空总部员工正埋头工作。/图片提供=世仁航空

位于首尔市钟路区唐珠洞的世仁航空(代表张世烈·图)是专门支援中小企业海外出差业务而成长起来的企业。该公司成立于1994年,主要业务包括国内外团体旅行及蜜月旅行中介、企业海外研修、海外商务出差及个人旅行机票销售、护照及各国签证手续代办、海外展会参展与参观、各国酒店预订、海外旅行者保险等。然而在除大型旅行社外多数中小旅行社陷入苦战之际,其仍能稳健成长的秘诀,正是与延续20年以上交易的中小企业、机关和团体的往来。

世仁航空此前支援了由韩国与日本信息产业联合会主办的韩日信息化座谈会(10次)、信息通信相关意见领袖研讨会(25次)、信息通信相关CEO/CIO论坛(30次)、韩中日IT部长会谈(信息通信部长与FUJITSU JAPAN座谈会附带活动支援)等主要活动。同时代办各类海外展会的参观与参展,并承担新村运动中央会、韩国大学社会服务协议会等的海外研修相关业务处理。

世仁航空之所以能与公共机构及中小企业长期维系纽带,得益于自创立初期起共同奋斗近20年的员工。他们既是精通海外旅行业务的老手,也比任何人都更了解客户企业的业务特性,因而能提供细致的业务支援。

张代表表示,"由于是支援在海外开展的业务,一个小失误就可能导致无法挽回的事故,因此我们通过迅速准确的信息传递,竭尽全力让客户尽快从相关业务中解脱",并强调"凭借全体员工均为15年以上资深人士这一优势,踏实努力地应对,才得以长期延续各位客户的信赖"。/安光石 Seoul Economic Daily商业记者 business@sed.co.kr

阅读韩文原文