2014-12-23

严寒中低体温症患者半数为饮酒者与慢性病患者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为代表性寒冷疾病的低体温症患者中,半数处于饮酒状态或患有糖尿病、高血压等慢性病。

韩国保健福祉部疾病管理本部23日表示,对本月1日至18日寒冷疾病申报情况进行分析的结果显示,寒冷疾病患者共发生137人,其中5人死亡。

这较上年增加约66.7%。特别是今冬最冷的17日至18日,出现21名寒冷疾病患者,死亡者也达2人。

寒冷疾病患者大多为低体温症患者(116人),其次为冻伤患者(15人)。

低体温症患者中50多岁(31人、26.7%)、男性(95人、81.8%)占绝对多数,属经济弱势群体(32人、27.6%)的情形也占大多数。

低体温症发生时处于饮酒状态(53人、45.7%)或患有慢性病(61人、52.6%)的情形也约占半数。

5名死亡者中过半处于饮酒状态(3人),独居、无职业且属次上位阶层等经济弱势群体的情形也有3人。

疾病管理本部表示:“正如本次分析所示,高龄者与独居老人、流浪者、慢性病患者对寒潮可能更为脆弱,因此需格外注意。”

要预防寒冷疾病,在室内应进行轻度运动、适当补充水分,并维持18至20℃的室内适宜温度。

外出时最好佩戴手套、围巾、口罩等以防体温下降,并避免过度运动。

/数字媒体部

阅读韩文原文