2014-12-22

首尔中小学供餐实际上转为议价合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅决定大幅放宽中小学及高中选定供餐企业时的议价合同(非公开议标)条件。随着教育厅调整条件,各学校可采用议价合同的比例将提高至90%,实际上大部分学校都可以采用议价合同。但也有部分人士担忧,以议价合同方式选定供餐企业的过程中出现腐败的可能性将上升。

首尔市教育厅22日与首尔农水产食品公社、首尔市议会教育委员会共同举行“为安全校园供餐联合记者会”,表示“为提高供餐质量,将食材供应企业议价合同金额由现行1000万韩元以下调整为2000万韩元以下”。企业选定由校长经学校运营委员会审议后自主决定。

据教育厅介绍,按现行标准(合同金额1000万韩元以下),可采用议价合同的学校为630余所,占全体中小学及高中的48%。若调整为2000万韩元以下,对象学校比例将提高近一倍至90%(120所),实际上除部分大规模选定供餐企业的私立学校外,大部分学校都将成为对象。

目前采用议价合同的学校,除泡菜(48%)和水产品(25%)外,在农产品、畜产品、加工品等方面的比例仅为10%左右。原因是大部分校长出于透明性和节约成本的考虑,采用公开竞争招标方式。一位学校相关人士表示:“一旦发布公开竞争招标公告,基本上会有100至150家供餐企业参与”,“多家企业参与虽使价格下降,但仅凭书面材料很难掌握这么多企业的可信度和安全性,这是事实”。

受此方针影响,各学校使用首尔环保流通中心的比例预计也将大幅提高。目前通过环保流通中心交易的学校仅有426所(32%)。农水产食品公社相关人士期待,环保流通中心因食材费用较高,在竞争招标中往往在价格竞争力方面处于劣势,而在学校可直接选择合同对象的议价合同中,被选中的可能性将提高。

因此,对供餐企业选定过程透明性的担忧之声也在增多。目前已有2名农水产食品公社职员因供餐企业选定相关问题被拘留,今后若转为议价合同,若不能确保透明性,腐败空间只会进一步扩大。这对首尔市教育监曹喜昖也是巨大负担。曹教育监表示:“修改标准后腐败可能性显著提高,这是事实”,“将明确实行‘一次触犯即出局制’,对收受10万韩元以上财物或招待者立即作出惩戒以上处理”。他还补充说:“如有必要,将向环保流通中心派驻教育厅所属公务员,强化管理与监督”。

阅读韩文原文