2014-12-22

OPEC再确认“原油不减产”……“将等到2015年底油价回升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)秘书长阿卜杜拉·巴德里表示“将等待国际油价在明年底前回升”,再次确认不会人为减产的立场。他还否认了明年6月OPEC例行大会之前举行特别会议的可能性。

据路透社等21日(当地时间)报道,巴德里当天在阿布扎比石油会议期间会见记者时表示:“我们期待油价回升”,“要观察市场对低油价如何反应,可能要看到明年底。”

承担OPEC产量约三分之二的沙特阿拉伯、科威特、阿联酋(UAE)、卡塔尔高层人士也相继表示“不会为拉升油价而减产”。OPEC成员国上月在例行大会上一致同意维持日均3000万桶的产量配额。

沙特石油大臣阿里·纳伊米当天强调:“如果非OPEC国家减产,我们欢迎”,“即使不减产,我们也不会减产。沙特明确不会减产。”科威特石油大臣阿里·奥迈尔也强调:“OPEC不会减产”,“到明年6月前不会有任何动作(OPEC的紧急措施),也不会有特别会议。”阿联酋能源大臣苏海尔·马兹鲁伊也表示,分析市场至少需要6个月,强调上半年内不会有减产措施。

当天沙特和阿联酋还指责OPEC非成员产油国助推了油价下跌。沙特大臣纳伊米批评称:“由于OPEC非成员产油国缺乏配合、虚假信息和投机扩散等,油价持续下跌。”阿联酋大臣马兹鲁伊也主张:“OPEC不减产的方针是正确的”,“油价暴跌的原因之一是非成员国不负责任的原油生产。”

另一方面,受国际油价下跌影响,美国汽油价格跌至2009年5月以来的最低水平。路透社当天援引加油价格调查专业机构伦德伯格调查的资料报道,截至19日汽油价格为每加仑(约3.7008升)2.47美元,比两周前下跌25美分。

阅读韩文原文