2014-12-22

ETRI的10%自主时间试验能否延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电子通信研究院(ETRI)正大胆推行的“10%时间制”能否扩散至整个组织文化备受关注。10%时间制是让研究人员可自主使用全部工作时间中10%的制度。

ETRI决定自今年8月起将10%时间制适用于部分部门,并试行至今年年底。即在每周40小时工作时间中,把每周五下午的4小时用于研究人员想做的事情,而非本职工作。这是比弹性运营工作时间的灵活工作制更为破格的制度,在政府出资研究机构中属首次。ETRI设计了相关项目,使研究人员可在这段时间听人文学、文化特讲或学习感兴趣的领域。

10%时间制体现了这样的期待:通过创造性地构建组织文化,帮助研究人员获得新想法并提升研究成果。该制度借鉴了谷歌的“20%项目”。谷歌让员工将20%的工作时间投入与自身兴趣领域相关的项目,被评价为由此激发出创新想法。Gmail、Google Talk、Google Earth等众多服务均通过该制度诞生。

ETRI计划在试行期结束的明年初,对成果进行冷静评价后决定是否延续。若判断有成效,将扩大10%时间制;否则将把试行期再延长一段时间。

阅读韩文原文