2014-12-16

从工地废弃物中获得艺术灵感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设置了赵素熙《微不足道之物的存在论》等新作的展览现场 /图片提供=松隐艺术空间 权容周《瀑布》 /图片来源=国立现代美术馆网站 #1. 用细细的丝线做成了鞋子。看上去不仅走不了路,连穿上都很难。每天在卷筒卫生纸上打字。若是记录物,保管与保存性本应是其功能,但这东西只要溅上水就会洇开、湿透、糊成一团。作家赵素熙为这些作品取名《微不足道之物的存在论》。其中蕴含着作家的信念:虽是脆弱的存在,但当某人反复的努力与时间累积时,便能散发出强烈的存在感。将白色丝线层层缠绕、做得像铁球一样坚硬的线团也一同展出。

#2. 仿佛暴雨把屋顶砸穿、闹起了水灾。水哗哗地从堆叠的桌子、门板、椅子上流下。这是权容周的《瀑布》。作家利用廉价建材和施工废弃物等被丢弃之物,造出了一种人工瀑布。没想到会在美术馆里看到这样的景象。作家称之为“个人在社会中生存的方式及其痕迹”。值得反复回味。

富有创造力的人才、革新型领导者常常从这些看似莫名其妙的作品中获得新的灵感。尤其是现代美术利用多种媒介展现奇特的表现方式,因而也会向观众抛出意想不到的问题解法。能从30多岁年轻作家的实验性创意中获得创造性灵感的征集展、获奖展,将在国立现代美术馆以及锦湖美术馆、松隐艺术中心、爱马仕工坊等地相继开幕。

入选第14届松隐美术大奖展最终候选的赵素熙与都秀珍、李真珠、全소정等人,将在狎鸥亭路松隐艺术空间展出新作至明年1月底。对空间与建筑结构颇感兴趣的都秀珍,用多种色彩与材料重构公寓、大型超市、情侣酒店、考试院等,将其布置成让人感觉完全不同的场所。主修东洋画的李真珠,通过描绘琐碎日常物件与遮住脸的人物的画作,刺激“虽属个人经验但可能引起共鸣的记忆部分”。

在国立现代美术馆果川馆第二展厅,介绍新人作家实验精神与独创作品的“年轻的摸索2014”展于16日开幕。经美术馆学艺士推荐并历经数次评选委员会严格挑选的8名作家,包括权容周以及金河英、金道熙、卢相昊、赵松、尹香罗、吴珉、金雄容,涵盖西洋画、韩国画、装置、影像、行为艺术等各不相同的门类。

堪称国内展览中最前卫的爱马仕基金会美术奖展览也将于19日开幕。今年4月公布为候选人的Sulki and Min、余多含、张民升将展示此间准备的新作。法国奢侈品牌爱马仕基金会于2000年作为外国企业首次设立支援韩国美术界的美术奖,奖项名称也直接使用韩语的“Misulsang”。金范、朴异素、徐道濩、朴赞景、具贞娥等世界级艺术家都以获奖为契机实现飞跃。同一天,锦湖美术馆也将拉开“锦湖青年艺术家2014”展览的帷幕。展厅各层分别由郭伊芙、白承贤、张钟完、黄智允四位作家的个展填满。这些都是能在品味精心备好的美术盛宴之际,推测今后谁将引领美术界的“蓝筹股”的实在展览。

阅读韩文原文