2014-12-16

第二乐天集团施工现场发生人身事故……影院、水族馆临时限制使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日下午,乐天世界相关人员正在管控通往事故现场8层的通道。/=韩联社 第二乐天世界施工现场发生工人死亡事故。考虑到此次事故发生在与已获临时使用许可的购物中心无关的场所,首尔市似乎不会取消购物中心的临时使用许可。

据首尔市和乐天集团16日消息,当天在首尔松坡区乐天世界购物中心7层至12层之间的乐天音乐厅施工现场,一名作业中的工人死亡。现场的火器监视员于下午1时左右发现倒地的工人,并立即送往峨山医院,但在转运途中死亡。乐天集团方面解释称,事故发生时正值午餐时间,无人目击坠落场面。死亡工人为1951年出生的男性。

乐天集团相关人士表示:“因是午餐时段,金某身边没有同事,火灾监视员巡查时发现其独自倒地”,“由于没有目击者,且是在未设置脚手架的地方被发现,难以推定事故情况,但初步看来像是坠落死亡”。

此次发生事故的现场并非第二乐天世界高层部,而是近期临时开业的乐天世界购物中心的一部分。乐天集团方面在第二乐天世界低层部临时开业时,音乐厅部分因施工尚未完成,目前仍未开放。

首尔市在事故发生后派员前往现场,着手查明事故原因。派出的职员隶属建筑规划科,该部门总管与第二乐天世界临时使用许可相关的业务。首尔市在10月2日批准第二乐天世界低层部临时使用时附加了条件,即若交通或安全出现问题可取消许可。当时与施工现场和建筑物相关的条件包括:△施工现场落物防止对策△塔楼周边防护对策△塔式起重机吊装对策△实施海外专业企业的安全验证服务等。首尔市特别表示:“发生安全事故或事故风险上升时,可取消临时使用许可,或采取停工、禁止使用、限制使用等措施。”

不过,除非此次事故源于威胁市民安全的重大缺陷,首尔市看来不会取消临时使用许可。首尔市高层人士表示:“今天发生事故的地方虽是乐天世界购物中心,但属于被排除在临时使用许可对象之外的音乐厅,因此取消临时使用存在局限。”该市相关人士补充说:“要做到取消使用许可,必须是建筑物和市民安全本身存在重大瑕疵”,“除非存在足以承担取消使用许可后损失的决定性理由,取消许可应当慎重”。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd方面表示:“对因此次事故不幸离世者及其家属表示深切哀悼”,“查明原因后将尽快就问题点制定对策”。

阅读韩文原文