2014-12-16

迪拜油、布伦特油也跌至50美元区间…半年腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价连日暴跌,16日,首尔一家油价分析机构的职员正在确认持续下跌的全球三大油种价格。/李浩载记者 继美国西德克萨斯中质原油(WTI)之后,占韩国进口原油大部分的中东迪拜原油价格也跌至每桶50美元区间。预计美国与中东产油国围绕石油霸权展开的“胆小鬼游戏”还将持续一段时间,国际油价进一步下跌似难以避免。

据韩国石油公社16日消息,前一交易日迪拜原油在新加坡商业交易所(SMX)收跌0.95美元(1.57%),报每桶59.56美元。至此,迪拜原油价格已从6月23日的年内最高点(111.23美元)在6个月内跌至约一半水平。国际油价因美国页岩油供应量扩大,于9月跌破100美元关口后转入全面弱势。尤其是上月27日石油输出国组织(OPEC)会议未能就成员国减产达成一致后,跌势更为陡峭。

普遍观点认为,按此趋势,继WTI和迪拜原油之后,北海布伦特原油(每桶61.09美元)跌破60美元也只是时间问题。能源经济研究院石油政策研究室的吴世信博士表示:“由于全球经济衰退导致原油需求未见增长,油价下跌至少可能持续到明年上半年。”

阅读韩文原文