2014-12-16

[陷入教条的环境政策] 数十年前即已布局 欧盟、日本'从容'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)和日本与美国、中国同为主要温室气体排放体,但立场相对从容。因为在温室气体问题成为全球议题的数十年前,它们就推行低碳政策、降低化石能源比重,做好了准备。这与我国形成对照:我国低碳政策起步较晚,技术实力和准备不足,却在气候公约或温室气体问题上走在前头,加重了企业负担。

欧盟去年的温室气体排放量较1990年减少19.3%。欧洲环境署(EEA)认为,若既定政策如期实施,到2020年减排比例将达24%,超过当初20%的目标。欧盟今年10月更提高目标,决定到2030年将温室气体排放量至少减少40%以上。

欧盟的这种自信,得益于区内主要国家自1990年代起大幅降低化石能源依赖度。法国核能比重超过75%,是“核电王国”;德国将1990年为3.1%的新再生能源比例提高到今年的27%以上,增长近9倍。从美国能源信息署(EIA)统计的二氧化碳强度指标(每1000美元国内生产总值排放的二氧化碳吨数)看,欧洲2011年平均为0.27吨,仅为韩国(0.62吨)的三分之一左右。此外,受全球金融危机和欧洲财政危机影响,欧盟各国经济衰退复苏缓慢,能源需求本身也在减少。因此碳排放权供给超过需求,截至去年底超额供给量达21亿吨。

日本在1979年制定节能法,之后又于2006年及早确立新国家能源战略等,鼓励企业改善能源效率。由此,日本2011年的碳强度指标为0.26吨,与德国水平相近。法国国际关系研究院(IFRI)评价称:“日本因二战时被禁止进口原油的经历,第一次石油危机一爆发就全力投入替代能源构想以及提高企业和家庭能源效率的长期计划”,“这大大提升了日本企业的能源竞争力”。尽管如此,日本在温室气体排放权交易制上比韩国更为消极。日本决定不参与延长后的《京都议定书》体制,碳排放权交易制也仅在东京和埼玉两个城市实施。

韩国经济研究院研究委员尹相镐强调:“与欧盟和欧洲相比起步较晚的韩国企业,在低碳技术上竞争力大幅落后是必然的”,“现在正是政府发挥政策灵活性的时候,与其强推监管、要求企业适应,不如加强支持以便技术投资先行”。

阅读韩文原文