2014-12-16

进军俄罗斯的韩国车企高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着俄罗斯经济陷入恐慌,进驻当地的韩国企业也拉响了警报。

据业界16日消息,由于俄罗斯经济萎缩,汽车、造船等行业本已恶化的出口及接单业绩有可能进一步转差,企业陷入高度紧张状态。预计受冲击最大的是汽车行业。

据KOTRA数据,汽车及汽车零部件在对俄出口中所占比重超过40%。现代汽车和起亚汽车1至11月在俄罗斯的销量分别为16.4万辆和18.6万辆,同比减少1.5%和3.7%,表现相对稳健,但企业担忧卢布暴跌导致出口盈利能力恶化,以及市场萎缩引发销量骤减。

此前将全球出口量的30%运往俄罗斯的双龙汽车,今年截至11月的出口业绩同比骤减约20%。双龙汽车相关人士解释称:“受卢布贬值和乌克兰局势等影响,条件不佳”,“虽然正努力通过增加对中国、欧洲等地的出口量实现多元化,但形势并不轻松。”同期俄罗斯整体新车销量同比减少11.6%,仅为220万751辆。

与俄罗斯石油企业交易不断增加的造船、重工业界危机感也很强。一位业界人士表示:“俄罗斯石油公司出现不愿下单,或对原定签约项目重新考虑的氛围。”韩国造船、重工业企业近几年一直在当地建设合资工厂和船厂、开发港湾与码头,推动扩大在俄罗斯的营业收入。

韩国贸易协会国际贸易研究院研究员洪贞花表示:“进驻俄罗斯的韩国企业大多是大企业,随着当地汇率管理难度加大、风险上升,有可能逐渐不愿投资”,“即便眼下未现,数月之后影响可能显性化。”

阅读韩文原文