2014-12-16

中小企业厅请求韩国公正交易委员会对LG电子、ABC纳米科技强制起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅16日召开第二次强制告发要求权审议委员会会议,向韩国公正交易委员会提出对LG电子和ABC Nanotech的告发要求。

强制告发要求制度是指,企业违反《转承包法》等5部公平交易相关法律、给中小企业造成损害,而公正交易委员会未将违法企业移送检方告发时,由中小企业厅厅长再次要求告发的制度。此种情况下,公正交易委员会必须将该企业告发至检方。

据中小企业厅介绍,LG电子在2008年6月至2013年12月期间,在中介大批量供应嵌入式家电产品时,要求营业专卖店就供货款的20%或100%出具付款履约保证书(连带保证)。通常营业专卖店与LG电子按1年为单位签订合同,将LG电子家电产品介绍给建筑公司并收取手续费。但LG电子为防范无法从建筑公司收到供货款的情况,投保了应收账款保险(通常为供货款的80%),并以就未获保障的其余部分索取付款履约保证书的方式,将负担转嫁给营业专卖店。对此,公正交易委员会对LG电子下达了禁止滥用交易地位损害交易对方利益行为的命令,并处以18亿6500万韩元罚款。

ABC Nanotech在委托生产NFC天线时,对承接企业Onflex无正当理由拒收供货产品、不支付因转承包款项延迟支付而产生的利息等,存在多项违反《转承包法》的行为。公正交易委员会向ABC Nanotech下达了付款命令,但其未予履行。

审议委员会委员长、中小企业厅次长崔守圭表示:“今后也将积极行使强制告发要求权,竭尽全力防止中小企业因不公平交易行为受损。”

阅读韩文原文