2014-12-16

大邱韩医大学韩方化妆品进军中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱韩医大学校长边昌勋(左)与杭州万色电子商务有限公司代表理事蔡怀义展示15日签署的韩方化妆品进军中国合作协议书。 大邱韩医大学化妆品进军中国市场

大邱韩医大学校内企业生产的韩方化妆品将进军中国市场。

大邱韩医大学近日与中国杭州万色电子商务有限公司签署了旨在推动化妆品产业发展及化妆品对华出口的相互合作协议。根据协议,双方将在化妆品产业发展、化妆品研发及出口事宜、信息与人员交流等方面展开合作。

该校目前正与杭州万色电子商务有限公司推进3吨散装(Skin Recovering Treatment Soft Gel)形态化妆品的首批订单。此外,明年4月化妆品相关学科的教授及研究人员计划在中国杭州举办业务说明会,发布化妆品新产品。

大邱韩医大学校长边昌勋表示:“韩方化妆品优异的功效和产品力获得认可,取得了开拓中国市场的成果”,“将以持续的研发和积累的技术为基础,加快开拓海外市场”。

杭州万色电子商务有限公司方面表示:“中国对韩国化妆品关注度高,化妆品市场持续增长”,“大邱韩医大学的韩方化妆品在中国具有充分的产品价值,我们对成功充满信心”。该公司在中国经营软件园和网上商城,拥有约1万种以上产品及100多万名会员。

阅读韩文原文