2014-12-15

郑东贤成滑雪首金牌期待之星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国滑雪在奥运会上夺牌的日子会到来吗?出身“滑雪神童”的郑东现(26岁,High1)正让希望升温。

郑东现14日(当地时间)在瑞典奥勒结束的国际雪联(FIS)世界杯赛中,创下韩国高山滑雪史上首次进入决赛的纪录。参加回转项目的郑东现在第一轮滑出52秒18,在全部69人中排名第28位,拿到了仅授予前30名的决赛(第二轮)门票。在决赛中他滑出57秒13,合计1分49秒31,最终名列第25位。

回转是从陡坡滑下并穿过旗门的项目。FIS世界杯是世界顶级选手大批参赛的舞台。今年2月索契冬奥会上夺得金牌和银牌的马里奥·马特、马塞尔·希尔舍(均为奥地利)也参加了比赛。世界排名第一的希尔舍以1分40秒37夺冠。郑东现表示:“进入前30名意味着已处于随时可以挑战奖牌的位置”,“我不会满足于今天的成绩,会更加努力。”

韩国高山滑雪在奥运会上的最好成绩是1998年长野冬奥会男子回转项目中许承旭取得的第21名。小学四年级时在冬季体育大会上夺得三冠、被称为神童的郑东现,在2010年温哥华冬奥会上因伤未能完赛,今年索契冬奥会上则在大回转中名列第41位,回转项目被取消资格。

阅读韩文原文