2014-12-15

集中调查跟踪说与青瓦台文件传递经过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统的弟弟、EG会长朴志晚15日前往首尔瑞草洞首尔中央地方检察厅接受有关青瓦台文件外泄一案的检方调查时,回答记者提问。/权旭 记者 在涉及郑润会干预国政疑云的青瓦台文件外泄案调查进入尾声之际,该案核心当事人、EG会长朴志晚(56岁)以参考人身份出庭接受了检方调查。

负责侦办此案的首尔中央地方检察厅调查组15日以参考人身份传唤朴会长进行调查。当天下午2时28分左右现身检方的朴会长,在被记者问及心情时只简短回答“我会按所知的事实来说”,随后进入调查室。身着黑色大衣、系围巾并佩戴眼镜的朴会长,对“与郑润会的权力内斗传闻”和“被跟踪传闻”等提问一律保持沉默。对于“青瓦台指认您是七人会的幕后,您怎么看”的提问,朴会长也未作回答。

与此前表示“因为没有做错什么,会不带律师单独前来”不同,朴会长最终与辩护律师一同出庭。

检方就朴会长今年5月与报道郑润会干预国政疑云文件的世界日报记者会面的经过,以及青瓦台外泄文件的事后处理过程等进行了调查。在郑润会、青瓦台总务秘书官李在万、前青瓦台公职纪检秘书官曹应天等人已接受检方调查的情况下,朴会长一直被视为该案最后一名核心当事人。检方还询问了其是否参与撰写载有郑润会干预国政疑云的青瓦台文件。

此前检方调查已认定,称郑润会与青瓦台“三人帮”李在万、郑虎成、安奉根等秘书官频繁会面、商议青瓦台秘书室长金淇春辞职等内容的相关文件为虚假;并有观点认为,曹前秘书官等人撰写此类文件的意图,是为制衡郑润会与青瓦台“三人帮”,并保护与其关系密切的朴会长。在此情况下,检方认为有必要确认在文件撰写过程中,曹前秘书官一方与朴会长之间是否存在某种默契。

据了解,曹前秘书官平时也与朴会长往来频繁,并曾试图给予帮助。据悉,朴官千警正今年4月从青瓦台离职时,曹前秘书官曾要求朴警正“在与朴会长有关的事情上要继续照应我”。5月从世界日报拿到100余份青瓦台外泄文件后,没有先通知青瓦台而是先告知朴会长,也是可以衡量曹前秘书官与朴会长关系的证据之一。

“郑润会跟踪朴会长传闻”也是主要待确认事项之一。3月时事杂志曾报道此类内容,据悉朴会长抓住跟踪自己的摩托车司机,并取得了“是郑润会指使的”的自述书。此后郑润会以损害名誉为由起诉了报道该内容的时事杂志记者,并强烈要求与朴会长进行对质调查。

随着上述各点得到确认,被视为本案起因的郑润会—朴志晚权力内斗传闻的实情预计也将明确显现。

另据了解,检方还就其5月从世界日报接收青瓦台外泄文件后如何处理等问题进行了询问。

阅读韩文原文