2014-12-15

“花生返航”乘务长失联

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部原本打算对所谓“花生返航”事件的当事人、Korean Air Lines乘务长朴昌镇进行再调查,但未能实现。据悉,朴昌镇目前对国土部的联络一概不予回应。

国土部一位相关人士15日解释称:“当天上午本想再次传唤朴乘务长,就是否存在辱骂、暴力行为进行再调查,但联系不上朴乘务长”,“多次尝试电话联络均无人应答,短信也未回复。”因此国土部尚未确定再调查日程,预计得出最终结论还需更多时间。

朴昌镇不回应国土部再调查,推测是因为他认为国土部调查的透明性已受损。朴昌镇甚至曾在检方陈述称“Korean Air Lines员工蜂拥而来,强迫我作虚假陈述”,而国土部在初期调查时并未为事件相关人员营造客观陈述的条件。

与国土部调查停滞相反,检方正加快侦查速度。据悉,检方计划于18日以嫌疑人身份传唤前Korean Air Lines副社长赵显娥。首尔西部地检刑事五部(部长检察官李根洙)当天正在协调对被举报违反航空法、违反航空保安法以及以威力妨害业务、强要等嫌疑的赵前副社长的传唤计划。检方认为,在廊桥返航(让飞机返回登机口)过程中赵前副社长对乘务长和乘务员辱骂的情形已在一定程度上得到确认,因此起诉不可避免。

在此期间,赵前副社长为向朴乘务长和女乘务员当面道歉,连续两天登门拜访,但均未见到人。赵前副社长前一天前往二人住所,但家中无人,便留下写有道歉内容的纸条离开。当天她再次敲门,仍无人在家,于是将事先准备好的信件留在邮箱后离去。

阅读韩文原文