2014-12-15

大邱南区、光州东区等8地推进6500亿韩元城市再生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱南区的“福利·文化再生事业”与光州东区的“市中心文化产业活化”等8处城市再生项目将正式推进。加上政府选定的13处城市再生先导地区中,上月已获得事业计划批准并正在推进的首尔钟路区等4处,除忠北清州外的所有地区均已启动项目。

韩国国土交通部15日表示,已批准针对大邱南区、光州东区、忠南天安·公州、全北群山、全南木浦·顺天、江原太白8处邻里再生型城市再生先导地区、规模达6500亿韩元的事业计划。城市再生先导地区是指以衰退严重的地区为中心,由国家和地方自治团体制定活化计划并支持再生事业的地区。

国土部计划到2017年为此次获批事业计划的8处地区提供1100亿韩元支援,文化体育观光部和中小企业厅等7个相关部门也将提供1826亿韩元支援。此外,还将通过住宅城市基金等方式推进2792亿韩元的民间投资项目。

按地区来看,大邱南区将投入240亿韩元,在因大学校区外迁而导致住宅区老化的大明洞一带推进“福利·文化型再生事业”。光州东区将投入506亿韩元,在忠壮洞和东明洞老城区一带活化文化产业。此外,还将根据各地区特色推进多文化活化、历史观光资源利用项目、市中心留宿观光活化等。

随着此次事业计划获批,今年5月指定的13处地区中已有12处具备了项目推进基础。首尔钟路区和釜山、昌原、荣州已于上月获得事业计划批准。剩余一处忠北清州预计明年获批。

国土部相关人士表示:“忠北清州4年间投入的500亿韩元中约250亿韩元为民间投资,因此与其他地区相比需要更多时间。”

◇第二批事业计划获批的城市再生先导地区

(单位:亿韩元)

地区 事业费 内容

大邱南区 240 福利·文化型再生

光州东区 506 市中心文化产业活化

天安 2080 以青年·多文化为中心的车站商圈活化

公州 1036 利用历史观光资源的再生

群山 727 利用近代历史资源的再生

木浦 339 市中心观光活化再生

顺天 1480 庭园·生态主题城市再生

太白 103 以居民福利为中心的再生

阅读韩文原文