2014-12-15

[1990年~2013年家庭动向分析显示] 低收入层收入不增,高收入层不肯掏钱……担忧经济恶性循环

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在收入两极分化日益加剧的同时,收入增加的高收入阶层消费倾向却在逐步下降。图为首尔一家大型超市虽已开启岁末促销,仍显冷清。 /Seoul Economic Daily 资料库

韩国家庭的家计账簿正按收入层级出现鲜明分化。高收入阶层以工资形式分享到经济增长果实、收入急剧增加,与此形成对照的是,低收入阶层的收入20多年来实际上原地徘徊。尤其是在经济衰退长期持续的近期,连高收入阶层也捂紧钱包,使“家庭消费→内需增长→税收增加→收入再分配”的国民经济良性循环模式也陷入危机。

◇收入原地徘徊的低收入阶层……开支也在缩减=15日,Seoul Economic Daily 对1990年至2013年家庭动向调查进行时间序列分析的结果显示,两人以上城市家庭第1分位(最低收入阶层)与第10分位(最高收入阶层)的劳动收入差距(名义值)由107.3万韩元扩大至637.9万韩元。总收入差距也由176.9万韩元扩大至846.3万韩元。

家庭动向调查是以1万户家庭为样本、按季度调查家庭收入变化的统计数据。

收入差距如此扩大的最大原因,在于与高收入阶层相比,低收入阶层的收入几乎没有增长。例如,1990年月平均劳动收入为15.9万韩元的第1分位家庭,2013年也只挣到29.7万韩元,劳动收入增幅仅为86.4%。第2分位虽增长了178.4%(33.2万韩元→92.4万韩元),但与同期增长441%~476%的第8~10分位家庭相比仍属微弱。

也有观点认为,实际收入差距比家庭动向调查所显示的更大。东国大学经济学系教授金洛年在最近发表的研究论文《韩国的个人收入分布:基于所得税资料的研究》中分析称,个人收入者的中位收入仅为1074万韩元,相当于平均收入(2046万韩元)的52.5%。中位收入指将个人收入者排成一列时处于中间位置者的收入。中位收入远低于平均收入,意味着收入集中于高收入阶层。实际上,论文显示,以2010年为准,年收入不足1000万韩元的个人收入者占全体(3122万人)的48.4%。

金教授表示:“用政府家庭动向调查测算的基尼系数,低估了收入差距的幅度和上升速度”,“从现实看,这一差距比我们想象的要大得多”。

◇挣得多也不愿多花钱=低收入阶层工资收入不增长令人担忧,而占收入较大比重的高收入阶层削减消费,对国民经济同样是不小的问题。只有家庭通过消费扩大内需,企业才能成长。如此企业工资才会上涨,国家征收的税金也会增加,全社会的再分配效果才能最大化。作为再分配起点的家庭消费一旦减少,低收入阶层的生计将再度吃紧,形成恶性循环。所谓的涓滴效应随之减弱。

实际上,以第10分位消费支出除以可支配收入得出的平均消费倾向看,收入越高,支出越在减少。最高收入阶层第10分位的平均消费倾向1990年高达70%,去年则萎缩至58.6%。1990年消费掉可支配收入74.5%的第9分位降至65.2%,第8分位同期也由73.5%降至70.2%。

高收入阶层削减消费的原因是复合性的。过去发挥社会安全网作用的家庭结构瓦解,使人们对晚年生活的不安加剧,加之公共年金等收入补偿比重偏低,中老年阶层减少消费、增加储蓄的倾向增强。此外,房价原地徘徊,足以抵消上述因素的资产效应也极度萎缩。

韩国开发研究院(KDI)副研究委员权奎浩表示:“整体上家庭收入增速正在放缓,加上对未来的不确定性,收入相对较高的阶层也不得不减少消费”,“经济处于危机状况,难以提出短期内提振内需的解决方案”。

阅读韩文原文