2014-12-15 | 권대경 기자

[公共企业引领地区增长] 社长张锡孝专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将努力到2017年为止再额外削减10万亿韩元以上负债。”

韩国天然气公社社长张锡孝(57岁,见照片)在接受Seoul Economic Daily采访时表示,将以总部迁往大邱为契机,进一步加快经营正常化步伐。

今后计划更高强度地推进业务调整、资产出售、经营效率化、资本扩充等体质改善。通过今年人均福利费削减118万韩元等努力,截至今年8月已削减1.3万亿韩元负债。计划启动经营正常化方案,到2017年实现追加削减10.5万亿韩元的目标。他解释称:“若计划成功完成,目前385%的负债比率将降至245%左右。”

张社长强调,安全问题也不可忽视。他表示“忠于基本很重要”,“安全是公社的基本价值”。他还补充道:“公社能够经历30年岁月,正是因为没有忽视安全。”意即天然气虽是宝贵的能源资源,但若忽视安全,任何价值都无法实现。

他还表示,计划将公社目前推进的业务与地区项目相衔接,为大邱市和市民发展作贡献。构建研发(R&D)网络、在大邱打造产学研集群等工作正在积极推进。张社长表示:“我们以世界第一的液化天然气(LNG)储存能力为基础,一直竭尽全力提高我国天然气普及率”,“今后将通过多样的地区特色项目为大邱经济注入活力”。/大邱=权大京记者

阅读韩文原文