2014-12-15

金融委员长申齐润:“扩大金融科技产业投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局决定明年为培育“金融科技(Fintech)”产业而扩大对金融技术企业的投资,并研究引入互联网专门银行。

金融委员长申济润15日在存款保险公社召开金融发展审议会全体会议,听取了金融研究院等机构提交的载有上述内容的“2015年金融政策方向”建议。

金融研究院建议,应活跃银行业的技术金融和综合金融,并扩大运用技术与渠道的新金融模式。

首先指出应营造有利于金融科技发展的环境。即需要在政策层面努力,以扩大对金融IT领域企业的投资。

同时还提出,应检视互联网专门银行制度,确立中长期政策方向。

建议为应对账户转移制度而建立信息体系,并实施增值网(VAN)登记制及终端机技术认证制度。

关于技术金融,建议为构建银行业内部技术评价基础而提供激励。

关于家庭贷款,说明应注意今后利率或经济环境变化可能导致的家庭债务恶化,以及借款人在各金融行业间流动可能导致金融公司整体贷款健全性下降的风险。

保险研究院提出意见,为强化消费者的知情权,应扩大投诉数据的公开范围并改进信息公开方式。

关于资本市场,集中讨论了课税体系的改进方案。近期对衍生品转让收益征收所得税的法案获得通过,股票征交易税、衍生品征转让税的双重格局引发副作用担忧,这似乎反映在讨论中。资本市场研究院室长朴容麟表示:“将于2016年起实施的衍生品转让税税率高达20%,预计不仅衍生品市场,相关现货市场的交易也会萎缩”,“需要对征收时点、方式和水平进行细致研究”。他接着表示:“为了税负公平,长期来看可以研究在股票现货市场引入转让税,但为缓解冲击,需要采取缩减或废除交易税、资本损失抵扣等措施。”会议还讨论了为强化机构投资者作用而引入“尽责管理守则”。该制度的目标是让机构投资者不止步于单纯投资,还参与企业治理结构改善活动,以扩大股东利益。

此外,会上还提出了培育场外及场内市场风险资本、放宽适用于金融投资业的外汇管制的必要性。

韩国金融委员会计划在制定明年工作计划时,研究并采纳金融发展审议会所讨论的内容。

阅读韩文原文