2014-12-15

朴总统:“讨论平昌冬奥分散举办没有意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统15日在青瓦台主持首席秘书官会议时表示:“希望实时监测国际油价下跌是否及时反映到国内汽油等价格上,并使电力、燃气等公共费用也立即将油价节省部分反映到费用中,从而让百姓家庭的愁容能稍稍舒展。”

她还强调:“自今年6月以来国际油价暴跌超过40%”,“为将此次油价下跌用作我国经济的良机,应在制造业等受益行业结合制造业创新3.0等,将其用作强化产业竞争力的契机。”

朴总统还叮嘱:“为在年末改善百姓和中小企业的体感经济,希望在防止对分包企业或中小企业的货款支付延迟、防止拖欠劳动者工资等相关对策的制定上万无一失。”

对于近期因国际奥委会主席公布改革方案而出现的平昌冬奥会分散举办论,朴总统指示:“这是历经三次申办才艰难获得的赛事,且各赛场工程已在进行中,讨论分散举办没有意义,相关部门应以明确的说服逻辑向国际奥委会作出应对。”

她接着表示:“不过赛事筹备时间已不多,应尽快理清当前课题,迅速踏实地推进积压的筹备任务”,“希望国政企划首席与教育文化首席协作,在年底前处理完当前课题,从明年起按既定计划踏实推进奥运筹备工作。”

阅读韩文原文