2014-12-15

11月贸易顺差55亿美元…连续34个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国关税厅15日发布进出口动向(确定值)称,今年11月贸易收支为55亿美元,自2012年2月以来连续34个月实现顺差。

出口为469亿美元,进口为414亿美元。出口同比减少2.1%,进口减少4.0%。

上月半导体(15.7%)、有线通信设备(31.2%)等出口增加,但石油制品(-22.6%)、乘用车(-5.2%)、船舶(-3.6%)、液晶装置(-2.4%)、汽车零部件(-6.8%)、无线通信设备(-19.3%)等出口减少。

按地区看,对美国(20.8%)、中南美(46.4%)、中东(13.4%)地区的出口增加,对中国(-3.3%)、欧盟(EU)(-6.8%)、日本(-25.3%)、澳大利亚(-25.7%)等的出口减少。

进口方面,半导体(9.8%)、机械类(5.9%)等增加,但原油(-13.6%)、化工品(-1.7%)、天然气(-9.5%)、钢材(-3.8%)、石油制品(-18.6%)、矿物(-24.7%)等减少。

消费品(2.9%)和资本品(7.9%)进口增加。原材料(-10.9%)进口减少。

按地区看,自中国(6.1%)、欧盟(19.9%)、美国(2.9%)、中南美(2.3%)地区等的进口增加,自中东(-17.2%)、日本(-7.6%)、澳大利亚(-22.9%)等的进口减少。

今年1至11月累计出口5234亿美元,进口4817亿美元,贸易收支顺差416亿美元,贸易规模突破1万亿美元。

阅读韩文原文