2014-12-14

又有美国人非法入朝…在平壤记者会上谴责美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国CNN电视台报道,一名自称非法进入朝鲜的美国人14日在平壤举行记者会,批评美国。

据悉,这名美国人是在11月8日美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀突访朝鲜、带回被朝鲜扣押的美国人裴埈皓和马修·托德·米勒之后的第二天进入朝鲜的。

CNN报道称,来自美国得克萨斯州埃尔帕索的阿图罗·皮埃尔·马丁内斯(29岁)当天上午在平壤举行记者会,表示“承认非法进入朝鲜的罪行,对被免除处罚非常感谢”。

CNN同时播出了马丁内斯走进坐着看似记者人员的会议室并宣读声明的视频和照片。

该台称,朝鲜另行发表声明,表示马丁内斯是在克拉珀访朝两天后入境的。

据悉,马丁内斯患有躁郁症并接受过医院治疗,此前也曾试图游过汉江和鸭绿江进入朝鲜,失败后返回美国。

马丁内斯的母亲以儿子的声明为依据,主张他将获释并与家人共度圣诞节,但CNN称,尚不确定马丁内斯是否自由到可以离开朝鲜。

/数字媒体部

阅读韩文原文