2014-12-13 | 디지털미디어부

美国俄勒冈州波特兰高中附近发生枪击…4人受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地警方13日(当地时间)表示,美国俄勒冈州波特兰的罗斯玛丽·安德森高中附近发生枪击事件,4人受伤。

波特兰警察局新闻发言人皮特·辛普森警长当天下午3时40分(韩国时间上午8时40分)通过向全美直播的案件通报会介绍了调查进展情况。

据警方称,案件受害者共4人,其中3人已送医接受治疗。

一名16岁女性伤势危重,一名17岁男性和一名20岁男性重伤。

他们被送往医院时意识清醒、有呼吸。

受害者中一名19岁女性被子弹擦伤,伤势较轻,在现场接受治疗后回家。

辛普森警长表示:“各种信息正在汇集,但需要时间核实”,对调查进展情况言辞谨慎。

对于受害者姓名等具体身份信息,他也以“尚未完成家属通知”为由未予详细公开。

不过,据当地媒体OregonLive.com报道,伤势危重的16岁女性是该校三年级学生泰勒·齐默斯,正在医院接受手术。该媒体还称,重伤的17岁男性是该校学生拉夫雷耶·富兰克林。

辛普森警长表示,枪击事件发生前曾有争执,但受害者是否与该争执有关,或是与此无关只是路过附近而被击中,尚不确定。

事件发生在中午刚过的时间、该高中外部,事发后受害者跑向学校求助。

开枪的嫌疑人为1人,但其身旁还有另外2人,他们在枪击事件后逃逸。

警方认为这3名嫌疑人全部或部分可能与暴力团伙有关,正在展开调查。

受害者与嫌疑人在案发时均未乘车,而是步行在街上。

警方封锁了该高中及附近的杰斐逊高中、波特兰社区学院,疏散了学生和教职员,并通知家长前来接走学生。

发生枪击的高中是一所替代性学校,招收曾被开除或退学的学生,以及无家可归或单亲家庭的学生,注册学生约190人。

/数字媒体部

阅读韩文原文