2014-12-11

洛杉矶道奇队完成4换3交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球洛杉矶道奇队11日(韩国时间)完成一笔4换3的交易,送出内野手迪·戈登(26岁)、先发投手丹·哈伦(34岁)和替补内野手米格尔·罗哈斯(25岁),从迈阿密获得投手安德鲁·希尼(23岁)、克里斯·哈彻(29岁)、捕手奥斯汀·巴恩斯(25岁)和内野手恩里克·埃尔南德斯(23岁)。道奇随即将希尼送往洛杉矶天使,换来天使主力二垒手霍伊·肯德里克(31岁)。通过此次交易,道奇把主力二垒手从戈登换成了肯德里克,并在自由球员市场(FA)签下布兰登·麦卡锡(31岁)以填补哈伦离队的空缺。当地媒体分析称:“道奇在考虑改变球队气氛、同时压缩薪资规模的方案,推进了这笔复杂的交易。”

阅读韩文原文