2014-12-11

乐天集团:“第二乐天世界水族馆将委托外部机构做安全检测”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二乐天世界11日就水族馆部分漏水问题决定立即委托外部专业机构进行精密安全检测。

当天政府中央联合安全检查团指出第二乐天集团水族馆有进行精密安全检查的必要,乐天集团随后表明了上述立场。

乐天集团相关人士表示:“将把安全检测委托给能够客观检查的机构”,“既然政府已经公布结果,将立即开始安全检测”。

根据政府关于漏水原因似乎并非结露现象或结构性缺陷的表态,安全检查预计将聚焦于为观赏鱼类而安装的透明亚克力板与墙面接合部的密封胶(sealant,用于建筑材料或机械接合部防水、接合的橡胶材料)是否施工不当。

乐天集团相关人士解释称:“查明(亚克力板与墙面的)接缝处存在什么问题导致漏水,是最重要的”。

中央联合安全检查团表示,检查结果显示施工方使用了安全的密封胶材料,并似乎采用了双重填缝工法,但不同位置密封胶厚度存在差异,水族馆内侧亚克力板与墙面的填缝作业有可能出现了问题。

对于检查机构选定客观性方面的担忧,乐天集团方面表示,并非由本公司单独选定检查企业,而是先选出多家外部企业,再与政府中央联合安全检查团协商后作出最终决定。

考虑到政府并未表露停业的必要性,营业将继续进行,而动用设备的精密检查将在闭馆时间之后的夜间进行。

乐天集团方面强调:“将透明公开检查结果,并完整落实维修、加固等必要措施”,“灾难发生时使用的逃生通道标识、危机管理手册以及减灾计划,也将吸纳专家意见加以完善”。

对于设在地下3至5层的石村变电站相关安全担忧,其表示:“将按计划安装地下变电站的常闭式挡水门,阻断外部突发因素导致变电站被淹的隐患”。

阅读韩文原文