2014-12-10 | 윤종열 윤종열 윤종열 윤종열 박희윤 김선덕 장지승 조원진 이현종

[全国巡览] 12日起三天举办“开城工业园区企业优秀产品展”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日起为期3天举行“开城工业园区企业优秀产品展”

可以一次性看到开城工业园区所产产品的场合设立了。国际展览会议中心KINTEX 10日表示,将于12日起为期3天举办“开城工业园区企业优秀产品展”。本次活动由京畿道、高阳市、开城工业地区支援财团、开城工业园区企业协会、KINTEX共同主办,是为迎接韩国企业进驻开城工业园区10周年,宣传园区内入驻企业生产的优秀产品并开拓多样销路而举办。53家入驻企业设置50个展位,展出户外服、正装、内衣等服装及厨房用品。/尹钟烈记者

京畿保健环境研究院:“道内27处超出土壤污染标准”

京畿道保健环境研究院10日表示,自今年5月至本月初对道内产业园区和废弃物回收利用地区等299处进行土壤检测,结果15个市郡的27个地点超出土壤污染标准。按市郡划分,依次为广州5处、安山4处、始兴3处、义王2处。安养、杨州、城南、河南、坡州、利川、安城、金浦、华城、加平、杨平等地各有1处超出标准值。按项目看,铅最多,为11件,其后依次为锌10件、TPH(石油系总烃)9件、铜7件等。/尹钟烈记者

龙仁市至12月公开征集女性发展基金支援项目

龙仁市10日表示,将于本月31日前公开征集“2015年度女性发展基金支援项目”。征集项目经费共计1亿韩元,根据项目规模和性质,每个项目最多在1500万韩元以内予以差别化支援。征集对象项目包括扩大男女平等、支援女性就业与创业活动、女性社会参与、鼓励结婚与生育、增进女性权益等。支援对象为在龙仁市设有主要办事处的女性相关非营利法人或团体、大学、研究所等。该市计划经审议后于2月最终公布受支援团体。/尹钟烈记者

始兴市启动地区社会大融合“劳资民政协议会”

始兴市10日表示,为实现地区社会大融合的劳资民政协议会已启动。劳资民政协议会由本协议会15人、实务运营协议会10人以内组成运营,会长由始兴市长金润植担任。劳资民政协议会将在劳资民政之间的均衡与协调中,发挥发掘并落实构建地区劳资信任文化、创造优质岗位、活跃劳动市场等多样议题的作用。/尹钟烈记者

特区振兴财团举办第四届企业成长论坛

研究开发特区振兴财团将于11日下午2时在特区财团Innopolis厅以“新业态的创造”为主题举办第四届企业成长论坛。本次论坛将就通过服务创新及逆向思维战略实现成功创业战略和创业企业持续成长方案进行讨论。当天,韩国科学技术院教授尹泰成以“通过服务创新创造业态”为题作主题发表,友利金融经营研究所研究委员金钟贤发表“寻找隐性市场的逆向思维战略”,大田市事务官韩钟卓发表“为扩散创造经济生态系统的大田地区天使投资配套基金组建方案”。/朴熙允记者

益山国土厅完成灵光大桥最后一片桥面板连接

连接全南灵光弘农与白岫的海上桥梁最后一片桥面板完成连接。据益山地方国土管理厅10日消息,77号国道弘农至白岫道路建设工程顺利推进,9日完成了连接弘农与白岫的灵光大桥(暂定名)中央部最后一片桥面板的连接工程。连接灵光郡白岫邑九水里与弘农邑七谷里的弘农至白岫道路建设工程,投入总事业费716亿韩元,新建海上桥梁(斜拉桥)1处和陆上桥梁2处等总长2.2公里的双向2车道。工程于2008年9月动工,目前工程进度为77%,预计明年底竣工。/金善德记者

蔚山雇佣劳动支厅对管理监督者开展“安全面谈”

蔚山雇佣劳动支厅10日表示,为根除蔚山地区产业灾害,将对一线管理监督者实施“安全面谈”。据蔚山劳动支厅介绍,为促进生产现场一线部门层面的工伤预防活动,将对生产部门管理监督者就安全业务履行情况开展面谈检查,持续至明年。面谈检查自本月起至明年,以危险物处理企业、事故多发企业等监督和专项管理对象企业为对象,持续集中推进。/张志升记者

釜山市推出全国首个后付式“釜山观光卡”

釜山市10日表示,将于本月中旬在全国率先推出后付式“釜山观光卡”。“釜山观光卡”是访问釜山的国内外游客不仅可用于交通,还能享受观光活动便利性和折扣优惠的釜山观光特色卡。该卡在乘坐公共交通及住宿、观光设施、餐饮店等使用后,出境时归还,实际使用金额将事后从本人信用卡结算账户扣缴。/赵元镇记者

金泉市向参与居民参与积分制的市民发放商品券

庆北金泉市10日表示,为提高市民的主人意识和参与市政的满意度,将向参与居民参与积分制的市民发放“爱金泉商品券”作为激励。金泉市将向积累居民参与积分1万分以上的20人,按1分1韩元计算,发放为活跃传统市场而发行的爱金泉商品券。/李贤钟记者

阅读韩文原文