2014-12-10

[韩国—东盟峰会] 韩马首脑会谈:“30亿美元石油化工项目韩企参与”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与马来西亚总理纳吉布·拉扎克10日上午在青瓦台举行首脑会谈前握手。/=韩联社 朴槿惠总统10日上午在青瓦台与马来西亚总理纳吉布·拉扎克举行首脑会谈,双方决定在高铁建设及核电设备领域等扩大两国合作。

两国领导人首先决定,就马来西亚计划于明年底以后以竞争性招标方式推进的马来西亚至新加坡高铁建设项目,推动韩国企业参与。

马来西亚至新加坡高铁项目总投资规模为130亿美元,目前正在讨论由韩国企业与马来西亚当地知名建筑企业组成联合体参与该项目的方案。两国还决定持续推进交流,以使韩国企业能够参与马来西亚核电建设项目,同时推动韩国企业参与马来西亚今后将发包的石油化工综合开发项目。

石油化工综合开发项目将以7个石油化工设备园区、14个储罐区及基础设施建设项目的形式进行招标,韩国企业计划参与其中约30亿美元规模的招标。

此外,两国就今年9月马来西亚政府提出的“第二次东方政策合作计划”,在合作指导文件和示范项目清单上达成一致。第二次东方政策合作方案的内容是在产业、保健医疗、尖端技术、生命工程、防务产业、电子政务等领域扩大两国经济合作。

阅读韩文原文