2014-12-10

被赶下飞机的Korean Air Lines乘务长请病假:“压力极大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,被Korean Air Lines副社长赵显娥在起飞前赶下飞机的乘务长已申请病假。

Korean Air Lines公关室相关人士9日表示:“乘务长已申请自8日至本月底的病假”,“他被诊断为因严重压力需要接受4周的精神治疗”。

这名拥有18年资历的男性乘务长未能立即执行寻找坚果服务相关规定的指示,赵显娥副社长遂令飞机返回登机口,并让他下了飞机。

但也有说法称,该乘务长在事件发生后立即被处以停飞。

一位熟悉Korean Air Lines内部情况的人士表示:“据我所知,该乘务长在事件发生的5日被处以停飞。”他还补充说:“停飞处分有可能最初是以口头方式作出的。”

乘务员停飞意味着被排除在业务之外,各种津贴也将无法领取。

他表示:“在讲究年功序列的组织里,被停飞是一种不光彩,恐怕难以重返岗位。”

该人士还补充说,因把坚果连袋提供给赵副社长而受到责难的乘务员没有被处以停飞。

但大韩航空方面反驳称,并未对该乘务长作出停飞处分。

阅读韩文原文