2014-12-09

[观点] 梦想“以电影沟通的世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾以为只有香港电影和好莱坞电影才是顶尖的时代已经过去,韩国电影与它们并驾齐驱,如今反而进入了世界各国观众关注韩国电影的时代。随着越来越多人通过韩国电影憧憬韩国、期待韩国,韩国的国际地位也随之提升。

世界电影产业规模在2011年就已超过854亿美元,确立了高附加值产业的地位。韩国国内规模超过3.2万亿韩元,出口市场也突破7000万美元,2014年第三季度观影总人次超过6918万人,呈现飞跃式增长。尽管如此,与K-POP和电视剧的市场占有率相比仍显微弱。

正是在这样的意义上,为向世界宣传韩国电影而探索更积极多样方法的过程中,形成新韩流文化的“韩国电影支持者团(K-MOVIE SUPPORTERS)”得以诞生。支持者团起初是热爱韩国电影的外国留学生自发聚会,此次在文化体育观光部、檀国大学和京畿内容振兴院的全力支持下正大步迈进。

韩国电影支持者团希望韩国电影不再只是韩国人自己欣赏,而是重生为世界各国观众共同享有的电影,并以11月末的成立仪式为起点开始了正式宣传活动。近来在电视上活跃的朱利安和张玉安也认同这一宗旨,被委任为韩国电影支持者团宣传大使。

今后他们将担当通过电影向世界传播韩国文化的文化外交官角色。作为团长深感责任重大,但想到起跑线上已有427名团员同行,心里也颇为踏实。作为团员活动的苏珊(尼泊尔)表示:“平时就喜欢看韩国电影,成为支持者后能更经常接触韩国电影、更深入地理解,感到很高兴。我会积极向身边的人介绍韩国电影。”

期待以“用电影沟通世界”为口号的支持者团今后在国内外担当韩国电影宣传大使,成为韩国电影全球化的垫脚石。

李在东 韩国电影支持者团运营团长 檀国大学国际处处长

阅读韩文原文