2014-12-09

[迷失方向的资源开发]“原油进口渠道多元化支援”名存实亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决原油进口集中于中东地区的问题,政府自1982年起实施“原油进口来源多元化支援制度”。但对中东产迪拜原油的依赖度仍高达86%。特别是从支援方式由发放补贴改为运费扣减的2004年至2012年的9年间,没有一家企业使用,有观点指出该制度本身已形同虚设。

9日据韩国产业通商资源部消息,在从中东以外地区进口原油时由政府补贴额外运费的“原油进口来源多元化支援制度”完全没有发挥作用。政府依据该制度向炼油企业等提供的支援金额曾高达271.76亿韩元(1985年),但2000年为45.3亿韩元、2001年为48.18亿韩元、2002年为48.18亿韩元、2003年为4.41亿韩元,逐年减少,2004年至2012年的9年间更是完全为零。去年虽产生了131亿韩元的业绩,但这得益于原有标准有所放宽。

炼油企业指出该制度未能充分反映现实。一家炼油企业相关人士谈及不使用该支援制度的原因时表示:“影响原油进口的最重要因素是供需和成本”,“中东产迪拜原油运输成本低于其他地区,且产量大,供需稳定”。

相反,政府则将原因归于炼油企业的消极姿态和设备问题。产业部一位相关人士表示:“多数炼油企业的原油精炼设备都是按低品质迪拜原油配置的”,“据了解,如果引进其他地区的高品质原油,在调合过程中会产生额外成本,因此不愿进口”。

在此情况下,韩国经济对中东产原油的依赖度呈日益加深趋势。2002年为73%的中东产迪拜原油依赖率,去年飙升至86%。这是“原油进口来源多元化支援制度”实施以来,继2011年的87%之后的第二高水平。

阅读韩文原文