2014-12-09

[国际油价下跌是药还是毒]低物价下国际油价若再跌,6.1%的经常增长率或难实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正式判断认为,国际油价急剧下跌有可能成为侵蚀韩国经常增长率的制约因素。

在国内需求萎缩、1%区间的低物价格局已持续两年的情况下,若油价跌势进一步加深,将明年经常增长率目标定为6.1%的计划恐将落空,这一担忧被认为起了作用。

韩国企划财政部9日在《近期经济动向(绿皮书)》报告中表示,“油价下跌通过降低企业生产成本、提高家庭实际购买力,总体上对我国经济产生积极影响”,但同时指出,“在物价涨幅放缓的情况下,如果油价持续下跌,有可能制约经常增长率的增长”。

理论上,油价下跌会压低进口商品单价、提升实际购买力,但目前消费心理过度萎缩,难以在短期内带动内需复苏。

企划财政部相关人士表示,“按以往的分析标准看,油价下跌会增加实际购买力,从而带动消费”,但“正如最近的家庭金融福利调查所显示,家庭支出不如过去,很难迅速恢复消费心理”。

不过,对于低油价引发通缩压力的担忧,政府划清了界限。理由是全球范围内尚无国家因低油价而发生通缩,这种担忧过度。

但若油价持续下跌,政府视若金科玉律的经常增长率(经济增长率+GDP平减指数)6.1%的目标势必难以实现。

反映物价的经常增长率是税收预测的基础,一旦预测出现偏差,就会直接导致税收不足。

去年经常增长率亦较当初预期低逾2个百分点,导致税收少收,预计今年也将出现10万亿韩元的税收缺口。

另一方面,政府当天通过绿皮书预计,美国加息时点将在明年第二季度至第三季度之间。关于对韩国经济的冲击力,政府认为,由于外汇储备规模为历史最高、短期外债较低等对外健全性良好,直接影响不会很大,但存在新兴国家不安情绪传导的可能性。

阅读韩文原文