2014-12-09

农业直接补贴明年起扩大至所有旱田作物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前仅限于稻麦、玉米等26个品类的农业直接补贴发放对象,自明年起将扩大至所有旱田作物。

韩国农林畜产食品部9日表示,对最近3年从事旱田耕作的所有农地,按每公顷25万韩元发放固定直接补贴;原有发放对象的26个品类若明年继续种植同一品类,则追加15万韩元,与今年相同,按每公顷40万韩元发放。此外,水田一年两作(粮食·饲料作物)的直接补贴较今年上调10万韩元,为每公顷50万韩元。今年旱田耕作直接补贴预算共编列1814亿韩元。

发放对象为2012年至2014年最近3年间用于旱田耕作的农地,由农民或农业法人等实际耕作者提出申请即可。即使当年未种植作物,只要维持旱田的形态与功能,也可获得直接补贴。旱田直接补贴的对象土地上限为农民4公顷、农业法人10公顷,水田一年两作直接补贴为农民30公顷、农业法人50公顷。

明年的直接补贴可于明年2月1日至6月15日向国立农产品质量管理院支院(办事处)及邑·面·洞申请。但须为在农业经营体登记信息中登记的农地及农民或农业法人。

农林畜产食品部还补充表示,正推进通过修改农地法,在自耕农地的水田休耕期内,以种植粮食·饲料作物为目的,临时允许租赁与种植的方案。

阅读韩文原文