2014-12-09

“松坡三母女法”在定期国会最后一天通过全体会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会在定期国会最后一天的9日举行全体会议,通过了以定制型给付体系为核心、被称为“松坡三母女法”的法案。松坡三母女法共3部,包括《国民基础生活保障法》修正案、《紧急福利支援法》修正案,以及关于社会保障给付的使用·提供及受益权人发掘的法律案。

经修订的《国民基础生活保障法》规定,用于保障基础生活的7类给付,不再以“最低生计费”为标准,而是以中位收入(将所有家庭按收入顺序排列时正好处于中间位置的家庭收入)为基础,对各项给付分别适用新标准(▲生计给付为中位收入的30% ▲医疗给付为中位收入的40% ▲住房给付为中位收入的43% ▲教育给付为中位收入的50%)等。

修正案还放宽了扶养义务人的标准,规定只有在扶养义务人向贫困家庭(受助者)提供最低生计费后仍能维持中位收入水平时,才被视为具有扶养能力。此外,若扶养义务人的收入未超过中位收入,则视为完全没有扶养能力,对作为基础生活保障对象的贫困家庭全额发放生计给付,不作任何削减。

特别是教育给付,从“机会均等”和“对未来一代投资”的角度出发,决定彻底废除扶养义务人标准。

另外,考虑到重度残疾人需要更多医疗费、残疾用具购置费等必需生计费用,决定将其收入·财产标准设定得比一般人更低来判定扶养能力。

《紧急福利支援法》修正案为使紧急福利支援顺畅进行,赋予地方自治团体首长选定紧急支援对象者的权限。

关于社会保障·受益权人发掘及支援的法律制定案规定,发现处于社会风险中的保护对象者时必须申报。特别是要求政府利用断电·断水家庭信息或健康保险费欠缴家庭信息等,积极发掘需要支援的弱势群体。

另一方面,今年2月首尔松坡区三名母女因悲观于生活困境,封堵门户在房内点燃炭火一同自杀,10个月后,旨在加强福利盲区社会安全网的相关法律于当天在国会获得通过。

阅读韩文原文