2014-12-08

日本负增长加深……日元贬值加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本经济状况被证明比预期更差。第三季度日本国内生产总值(GDP)减少1.9%(按年率计算),经济衰退进一步加深,日元贬值预计将进一步加速。

8日,日本内阁府发布数据称,剔除物价变动因素后,7至9月实际GDP修正值按年率换算为上述水平。并补充称,与上一季度相比减少0.5%。第三季度GDP降幅不仅超过市场预期(-0.5%),也比三周前内阁府公布的初值(-1.6%)进一步扩大。

内阁府分析认为,第三季度设备投资减少(初值-0.2%→修正值-0.4%)导致企业支出缩减,加深了负增长的程度。设备投资(增减率-0.2%→-0.4%)、住宅投资(-6.7%→-6.8%)、公共投资(2.2%→1.4%)等部门也出现恶化。个人消费则维持了初值0.4%的增长率。

日元贬值愈发陡峭。当天东京市场日元兑美元汇率为1美元兑121.50日元,较前一交易日上升0.05日元。受日元贬值影响,韩元兑日元汇率在下午1时30分报100日元兑919.50韩元,较前一交易日收盘价骤降9韩元,此后盘中又回升至921韩元区间。韩元兑日元汇率跌至910韩元区间,是2008年3月5日(916.50韩元)以来6年9个月里的首次。

另一方面,日本财务省表示,10月经常项目收支(快报值)为8334亿日元顺差。这是7月以来连续4个月保持顺差。其中贸易收支逆差较上月(9221亿日元逆差)有所收窄,为7666亿日元逆差。逆差收窄是因为在日元贬值等效应作用下,汽车、船舶等出口持续增加。

阅读韩文原文