2014-12-08

[年度“隐藏珍珠图书”12佳] 抹去还是留下生活痕迹,这是个问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发现有魅力、新鲜甚至有趣的韩国小说,是所有读者的快乐。(Kyobo Book Centre 小说MD 具焕会)

曾获金裕贞文学奖、年轻作家奖、李孝石文学奖的作者金重赫再一次启动了其特有的活泼新颖的想象力。这部他的第三部长篇小说算是一种(?)侦探小说。但主角不是普通侦探。警察出身的侦探主人公具东治所做的工作,是把委托人想要隐藏的痕迹或秘密干净地清除掉。即所谓"删除",而他可称为"删除者"。

任何人都会有一两个想要隐藏、抹去的秘密。主人公所做的工作,是抹去与自己签约之人的部分足迹和痕迹,让其"只留下死后希望被记住的部分再离开"。从网络空间上流传的文字,到信件、照片、硬盘等实物,他都干净删除并收取费用。

然而具东治并不会销毁委托人要求的所有物品。"我们生活的世界不是一个,而是两个。……无论怎样努力,我不知道的世界总会以某种方式存在。"于是他抱着"改变物品的位置更好"的想法,把本该销毁之物的一部分保留了下来。

主人公具东治重视平衡,喜欢网球,爱听歌剧咏叹调,是个孤独却构筑了强烈自我意识的有趣人物。虽然动用了凶杀案与悬疑、由金钱而非正义驱动的世界等犯罪小说的惯用装置,但重视个性人物的独特设定扫去了陈腐感。侦探事务所所在的鳄鱼大厦周边人物干燥而机智的对话,更为小说增添了回味。1万3000韩元。

阅读韩文原文